>> | No.597674 >>597501
> текст поста
Выглядит как боль. У меня, конечно, стоит приложение от Тае Кима и JLPT study (на полную версию пока не решился и не уверен, что оно мне нужно вообще, а анки вообще 1100 стоит), но я как-то особо этим всем не напрягался. Кандзи учатся легче слов (но, как я понял, там свои заморочки, то есть просто запомнить и узнавать кандзи по значению или виду недостаточно), а слов на одном N5 800 и уже их все запомнить для меня проблема. Учитывая, что это только начало (т.к. N5 вообще ничего не стоит, а N4 как мне говорит вики - год и больше, N3 промежуточный, а N2 - это несколько лет и наконец "The ability to understand Japanese used in everyday situations, and in a variety of circumstances to a certain degree", тогда как предыдущий уровень - понимание базового языка до определенной степени) конец этого увлечения немного предсказуем. Слишком сложно для меня. Если бы была какая-нибудь штука, которая без всяких наворотов вроде разговорного японского/продвинутого разговорного японского для делового общения/понимания на слух сложных монологов (все равно в Японии мне не бывать и никаких планов в этом отношении нет) и без перегруженности терминами смогла бы научить меня пониманию 92-95% современного текста за полгода-год, я бы может и занялся. А так - куча книг, куча интернет ресурсов, самоучителей и онлайн-курсов, но каждый учит по-своему, у одних нацеленность на одно, у других - на другое, причем совершенно непонятно что выбрать, преподавателя нет и никто тебе не объяснит непонятные места - ну его нафиг.
Я прекрасно понимаю, что проблема во мне, но, эй, если бы я все мог сам найти и до всего докопаться, пробираясь сквозь дебри пособий по японскому как Мартин Иден, пробирающийся сквозь дебри знаний, тратя на это все свободное время, я бы не сидел на бордах. Была бы у меня эта энергия и экстровертная жила, все было бы совсем иначе.
Мимокрокодил |